アート・プロデュース講座+ミニライブを開催します！

「アート・デザイン・サウンド―創造と発信」“ Night of Railway ”関連企画

日　時：10月8日（土）　14：00～15：30（受付13:30～）

会　場：アルカスSASEBO　第１リハーサル室

参加費：500円

定　員：30名（要申込・先着順）

講　師：林聡（アート・プロデューサー/株式会社ノマル代表）

ミニライブ：.es  (ドットエス)

主　催：させぼアートプロジェクト

共　催：佐世保市

助　成：させぼ文化の人づくり支援事業、松園尚巳記念財団

協　力：長崎国際大学

予約申込：sasebo.art@gmail.com
（携帯メールを利用の方は、受信設定の確認をお願いします）

問い合せ：080-2561-6550（させぼアートプロジェクト事務局）

林聡

大阪教育大学教育学部美術学科卒。大学卒業後、1989年に株式会社ノマルの前身である
版画工房ノマルエディションのディレクターとして就任。1994年デザインセクション設立。
1999年現代美術ギャラリー「Nomart Project Space （現ギャラリーノマル」開設。
2009年より音楽ユニット「.es （ドットエス）」のプロデュースを開始。
アート、デザイン、サウンドと領域を広げつつ同時代を生きる表現者たちからの信望を集め、
先駆的な企画制作をサポートしている。

.es

2009年、大阪の現代美術ギャラリー「ギャラリーノマル」をホームに誕生したコンテンポラリー
ミュージックユニット。フラメンコの精神性とフリー・ジャズ的な即興性を素地として、パンクの
衝動やロックのインスピレーションをリソースに活動を展開。
ギター、サックス、ハーモニカ等を演奏する橋本孝之とピアノ、パーカッション、ダンス等を担当す
るsaraの二人をフロントマンに、現代美術ディレクター林聡がコンセプトと空間構成をプロデュース。
http://www2.nomart.co.jp/dotes/index.html

「てくてくアート おひろめ」本日、オープン！

朝９時から、ボランティアスタッフの方に手伝っていただいて展示作業を行いました。
作業が終了した後、お昼には長崎新聞と、テレビ佐世保の取材がありました。テレビ
佐世保の放映は30日にも繰り返しされる予定です。

今日は「てくてくアート」参加者のご家族が来られたり、通りがかりの方が足を止めて
熱心に見て行かれたりしました。
展示は今日と明日の2日間だけですが、ぜひお誘い合わせのうえご来場ください！

「てくてくアート おひろめ」
日時：　8月29日（月）　9：00－19：00　／　30日（火）　9：00－17：00
場所：アルカスSASEBO交流スクエア　

世知原で “てくてく” してきました！

昨日からの雨、風、雷で実施できるか直前まで心配だった「てくてくアート にほめ」でしたが、朝には
雨も止んでおり、予定通り実施することができました。
市街地からの参加者とボランティアスタッフはアルカスSASEBO前からバスで世知原へ。
今回のメイン会場となる世知原地区生涯学習センターにて、講師の松川さん、世知原地区からの
参加者とボランティアスタッフの方と合流。
広田小、花高小、相浦西小、相浦西大崎分校、木風小、清水小、祇園小、大塔小、世知原小に
通う、４・５・６年生の22名が参加してくれました。

講師の松川さんによる説明

お友達や兄弟での参加もありましたが、ほとんどの子が今日初めて会う顔ばかり。
まずはウォーミングアップがてら、グループに分かれて自己紹介、みんなでグループ名を決めて
緊張をほぐすところからスタート。
「チングルマ」、「ハッピースマイル」、「さんさん」、「ゴーゴー」楽しいグループ名が決まりました。

躍進の泉にて

各グループのリーダーさんに散策地図を　渡して、クロッキー帳、ペン（鉛筆）、水筒、傘を持って、
いよいよ“てくてく”スタート。
いし橋、躍進の泉（噴水公園）、炭鉱資料館、いずみ橋、山口橋を歩いて巡ります。
コースの途中、レンガ造りの家や神社、商店など気になることを話しながら、観察。覚書をするよう
にスケッチしていきます。

炭鉱資料館にて

炭鉱資料館では生涯学習センター山口所長の解説を聞いて見学。
その後、ふだんは滅多に入れないという石炭を掘っていた坑道へ案内していただきました。

実際に使われた坑道への入口

“てくてく”

いずみ橋、山口橋付近を散策したところで正午になり、生涯学習センターへ戻って昼食休憩。
今回お昼ご飯は、世知原の農産加工所あさつゆ会さんが用意してくださった、世知原の食材を使っ
たお弁当。おいしいお米に甘い卵焼き、煮物、フライ、旬の食材など盛りだくさん。
世知原町農産加工所「あさつゆ会」http://www.sasebo99.com/sechibaru/asatuyu/index.html

昼休み

昼食後、午前中に書き留めたメモやスケッチを元に制作スタート。
水性ペン、色鉛筆で描くほか、マスキングテープや色紙をコラージュする子もいました。
時おり、ボランティアスタッフの方、松川さんと話したり、他の子の作品を見てヒントを得たり。途中で
はさんだ休憩時間は、大学生のボランティアスタッフと遊ぶ子、お友達同士でおやつを食べながら
話す子、制作をつづける子など自由に過ごしました。

制作風景

制作風景

14時40分、作業終了。松川さん、させぼアートプロジェクトから終りの挨拶。今日の感想をグループ
リーダーさんに話してもらい、最後は全員で、使った道具の片づけと、会場の掃除をしました。
実施するにあたって、ご協力いただいた皆さま、ありがとうございました。

来週、今回と6月に実施した「てくてくアート いっぽめ」の参加者による作品を、展示・発表します。
ぜひお誘い合わせのうえ、ご来場ください！

「てくてくアート おひろめ」　8月29日（月）・30日（火）　9：00－19：00　※30日は17：00まで。
アルカスSASEBO交流スクエア

はっぴぃFMに出演します！

8月9日（火）11：00－12：00に放送の、「情報散歩道」に松川到子さんが出演します。

8月24日（水）に実施予定の「てくてくアート　にほめ」告知のほか、6月に実施した
「いっぽめ」や、8月29・30日に予定している作品展示、「おひろめ」についてもお話
する予定です。

みなさん、ぜひ聞いてください♪

「てくてくアート にほめ」参加者募集中です！

絵 ：  松川到子

 今回は小学4～6年生を対象に、世知原で歩いて見た
こと、感じたことを１冊のノートに表現して作品にします。
制作した作品は、8月29 ・ 30日にアルカスSASEBOで
「いっぽめ」参加者の作品と一緒に展示・発表します。

ご質問など、お気軽にメールにてお問い合わせください。

「てくてくアート　にほめ　in　世知原」

日　時：2011年8月24日（水）　9:00～16:00

場　所：世知原地区生涯学習センター

講　師：松川到子（アーティスト/児童絵画指導）

参加費：1000円（世知原地区の参加者は500円）

（佐世保駅前からのバス代、ノート、お弁当付）

対　象：小学4年～6年生

定　員：35人（定員に達した場合は抽選になります）

申し込み〆切：8月18日（木）

主催：させぼアートプロジェクト実行委員会

共催：佐世保市

申し込み方法

参加者氏名（ふりがな）、学校名・学年、生年月日、

住所、保護者氏名、日中に連絡のつく電話番号をメールにてご連絡ください。

sasebo.art@gmail.com

「おひろめ」

作品は８月29（月）、30日（火）にアルカスSASEBO交流スクエアにて展示します。

「アート・ツアー ～ 熊本でアートを学ぶ」

７月８日（金）、バスを貸切って熊本へ行くツアーを実施しました。
ツアー参加の申し込みを始めたのが６月、お友達同士の申込なども多数あり、
たくさんの方に参加していただきました。
当日は熊本県立美術館を見学、昼食休憩をホテル日航熊本のランチブッフェ、
その後熊本市現代美術館にて開催中の展覧会を鑑賞しました。

県立美術館見学風景

市現代美術館見学風景

熊本市現代美術館では、開催中だった企画展覧会「ファッション－時代を着る」
の担当学芸員の方に、展覧会と館内の設備などを解説しながら巡るバックヤード
ツアーを担当していただきました。
バックヤードツアーでは、美術作品搬入用の巨大なエレベーターや、照明器具な
どの備品がきちっと分類・仕分けされている棚、館長室、学芸室…など。
ふだん見ることのない美術館の一面を解説付きで巡りました。

市現代美術館バックヤードツアー風景

ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。

「てくてくアート いっぽめ」新聞掲載

6月14日、長崎新聞に「てくてくアート　いっぽめ」、当日の様子が掲載されました。
カラーで大きく取り上げていただきました！
ありがとうございました。

「てくてくアート いっぽめ」当日の様子

6月12日（日）に実施した「てくてくアート　いっぽめ」。
当日は県内にさまざまな警報がでる大雨でしたが、そんな中でも多くの方に
参加していただきました！

あいにくの天気で予定していた、会場付近の“てくてく”はできませんでしたが、
会場となった古民家を改装した「ART　GALLERY　海からの風」の素敵な空
間で雨音を聞きながら、初めに講師の松川到子さんより、作品制作について
の説明・アドバイスがありました。

当日は佐世保市比良町にある「喫茶ジジ」の出張スペースもあり、制作の
途中で、コーヒーとケーキを食べたり、コーヒーを入れるジジさんを作品に取
り込んだりする方もいて、楽しみながら作品制作を体験していただきました。

参加してくださった皆さん、
会場を提供してくださったトモハウスさん、
出張営業していただいた喫茶ジジさん、

ありがとうございました！

2011年プロジェクト予定

「てくてくアート　いっぽめ」
2011年6月12日（日）　13：00 － 17:00
講師の松川到子さんが描く、暮らしの中から生まれたラフで遊び心のある
絵をヒントに、作品を作る講座です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
場所： ART　GALLERY　海からの風
講師：松川到子
対象：一般
参加費：1500円（スクラップノート、コーヒー１杯付）
定員：20人　※このイベントは終了いたしました



「アート・ツアー　～　熊本でアートを学ぶ」
2011年7月8日（金）　8：30 － 17:00
熊本県立美術館、熊本市現代美術館で開催中の展覧会を鑑賞。
熊本市現代美術館では学芸員によるバックヤードツアーと、開催中の
展覧会についてツアー形式で案内してもらいます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
集合・解散場所：アルカスSASEBO内、カフェ・レストラン「サザンクロス」横
参加費：7,500円（専用バス、入場料、昼食代を含む）
参加条件：ツアー終了後、簡単なアンケートとレポートを提出して頂ける方
定員：20人　※このイベントは終了いたしました


「アート・ワークショップと展示の実践Ⅱ」
8月6日（土）10:00 ‐12：00
ワークショップの企画や運営を学んでみたい方を対象にした講座です。
企画や運営実務について、アーティストの経験談を聞くほか、実際に
行われるワークショップのスタッフとして参加してもらいます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
場所：アルカスSASEBO　イベントホール
講師：中島洋和（アーティスト・長崎市在住）
対象：一般

「てくてくアート　にほめ」
2011年8月24日（水）　9：00 － 16:00
講師の松川到子さんが描く、暮らしの中から生まれたラフで遊び心のある
絵をヒントに、作品を作る講座です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
場所： 世知原地区生涯学習センター
講師：松川到子
対象：小学4・5・6年生
参加費：1000円　※世知原地区からの参加者は500円
　　　　　（佐世保駅前からのバス代、ノート、お弁当付）
定員：35人


「てくてくアート　おひろめ」
2011年8月29日（月）・30日（火）　
“いっぽめ”と、“にほめ”で参加者が制作した作品を展示・発表します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
場所： アルカスSASEBO　交流スクエア
入場料：無料



「アートプロデューサー講座」（仮）
2011年10月8日（金）※予定


「作品展示とライブパフォーマンス」（仮）

作品展示
2011年12月1日（木） － 12月7日（水）
場所：アルカスSASEBO　交流スクエア　※予定

ライブパフォーマンス
2011年12月2日（金）
場所：アルカスSASEBO　イベントホール